and walk on a tightrope (without falling off). 

爸爸会走高空绳索，不会掉下来。

再看右边这一页，爸爸的平衡感很好，走钢索也稳稳当当，头上的白云也来给他当装饰，像个王冠一样。 

My dad can eat like a horse, and he can swim like a fish.

我爸爸吃地像马一样多，游地像鱼一样快。

He’s as strong as a gorilla.

我爸爸像大猩猩一样强壮。

gorilla是英文绘本中出现频率很高的单词，比如在<Good night, gorilla>和<From head to toe>中都出现了这个单词。

 and as happy as a hippopotamus.

我爸爸像河马一样快乐。

My dad’s as big as a house, and as soft as my teddy.

我爸爸像房子一样高大，有时也像泰迪熊一样温柔。

 每个爸爸都是高大的，他指的并不是身高，而是在孩子们心中的形象。另外，我们也可以从图中学会一个拍照技巧，仰视拍，完全看不出实际身高^_^。

He’s as wise as an owl and daft as a brush.

我爸爸像猫头鹰一样聪明，有时候也会做一些傻事。

My dad’s a great dancer, and a brilliant singer.

我爸爸是个歌唱家，还是个舞蹈家。               

 如果只听这句话，不看插图，大家可能会想，爸爸真厉害，又会跳舞，又会唱歌，爸爸跳舞的时候，自我陶醉的样子，连窗帘上的图案都格外的光彩照人，可是实际上，爸爸的动作很滑稽，歌声貌似也不那么美妙，看看旁边两位的表情就知道了，不过爸爸确实很厉害，他成了世界三大男高音之一了呢！

He’s fantastic at soccer and he makes me laugh. A lot.

我爸爸踢球的技术一流，还常常逗我哈哈大笑。

图中的爸爸在做鬼脸make a face/make faces。

每个爸爸都是这样的，在孩子面前都变成了孩子。